Não consigo falar com a polícia, mas vou tentar de novo.
Од полиције нема вајде. Покушаћу поново да их добијем.
As chances dele vir aqui, de que tente vir... são tão remotas que quase não consigo falar nisso.
Moguænosti da stigne ovamo toliko su male da to ne mogu ni da izgovorim.
Fiquei tão nervoso, que mal consigo falar.
Толико сте ме изнервирали, да једва говорим.
Não consigo falar com meu motorista.
Хало? Не могу да дозовем возача.
Não consigo falar com o Ari.
Ne mogu da dobijem Arija na telefon.
Não consigo falar com minha esposa.
Ne mogu dobiti suprugu na mobitel.
Não consigo falar com esse cara.
Ја не могу да причам са овим типом.
Então quando não consigo falar com ninguém, eu falo com Deus... e finjo que tem alguém ouvindo.
Kad ne mogu da pricam ni sa kim, pricam s Bogom i pretvaram se da neko sluša.
Eu não consigo falar com você.
Ne mogu da razgovaram s tobom.
Não consigo falar com Evy, Ela não deve vir aqui.
Не могу да дозовем Еви. Не може да дође.
Diferente de você, eu consigo falar com mulheres quando estou sóbrio.
Za razliku od tebe, ja zapravo mogu prièati sa ženama dok sam trijezan.
Vou ver se consigo falar com ele.
Proveriću da li mogu nešto da dobijem od njega.
Por que eu não consigo falar com o Formoso?
Зашто ја не могу да разговарам са Формосом?
Ainda não consigo falar sobre isso, Walter.
Ne mogu o ovome da pricam jos uvek, Voltere.
Não consigo falar com você agora.
Ne mogu da razgovaram sa tobom sada!
Vou passar lá depois do trabalho, e vejo se consigo falar com ele.
Vidjet æu mogu li saznati nešto više.
Não consigo falar com você sobre isso.
Ne mogu s tobom prièati o tome.
Mas nunca consigo falar com ele na ponte.
Ja bih, ali uvek izgubi signal na mostu.
Realmente não consigo falar sobre isso em grupo.
Izvini. Ne mogu da prièam o ovome u grupi.
Não consigo falar sobre isso agora.
Ne mogu sada da razgovaram o ovome.
Há uma semana não consigo falar com ele.
Nisam bio u moguænosti da biste dobili u kontaktu s njim za tjedan dana.
Não consigo falar com ela também.
Ni ja je ne mogu dobiti.
Não consigo falar com sua mãe.
Hej, ja mogu l 't dobiti držite na svoju mamu.
Por que eu não consigo falar com ela?
Zašto ne mogu da doprem do nje?
Mike não consigo falar com você, me ligue assim que possível.
Mike, ne mogu da te naðem, možeš me nazvati kad ti najranije odgovara?
Vou deixá-lo entrar, porque não consigo falar pela porta.
Pustiæu te unutra jer više ne mogu prièati kroz vrata.
Não consigo falar com Foggy e não tem ninguém na firma.
Fogi je nedostupan i nema nikoga u kancelariji.
Ela acabou de sair, não a acho, não consigo falar com ela.
Samo je izletela i sad ne mogu da je naðem, niti da stupim u kontakt s njom.
Acha que consigo falar com o comboio?
Mislite li da bih mogao prièati s konvojem?
Não consigo falar com essa gente.
Ne mogu da komuniciram s Francima bez tebe.
Finalmente consigo falar com você, meu amor.
Konaèno mogu razgovarati s tobom, ljubavi.
A propósito, não consigo falar com o Centaur.
Uzgred, ne mogu da kontaktiram Centaura.
E não consigo falar com o Lincoln.
I ne mogu da dobijem Linkolna.
Não consigo falar com os sequestradores.
Ne mogu stupiti u dodir s otmièarima.
Não consigo falar sequer uma palavra de seus mais de 22.000 dialetos.
Не знам ниједну реч од њених преко 22 000 дијалеката.
Nesse caso em particular, usávamos um MAP. Deixem-me ver se consigo falar: Fluorômetro de Modulação por Amplitude de Pulso.
U ovom konkretnom slučaju, koristili smo PAM, ili, da vidim da li ću uspeti da ovo izgovorim pravilno, metodu merenja fluorescencije saturacijskim pulsom.
E por mais que tenha estado lá por 28 anos, ainda não consigo falar muita coisa sobre meu lar adotivo.
I pošto sam tamo već 28 godina, zaista vam ne bih uopšte mogao reći mnogo toga o mom usvojenom domu.
As descobertas são inequívocas, e, como cientista do sono, raramente consigo falar com esse grau de certeza.
Rezultati su nedvosmisleni, i kao stručnjak za san, retko mogu da govorim sa takvom sigurnošću.
1.3203480243683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I srce mi tako kuca da jedva govoriti mogu. 